Bilinmeyen 69 Salgını ve Hong Kong Gribi
1969'daki katil salgın sırasında Amerikan hayatı neden normal bir şekilde devam etti?
68 yaşındaki Patti Mulhearn Lydon'un Ağustos 1969'da Woodstock'a katıldığına dair pembe anıları yok. Bethel, NY'de dört gün süren rock festivali, ona çoğunlukla çamurla kaplı olduğunu ve sıcak bir duş hayalini kurduğunu hatırlatıyor. .
Erkek arkadaşı Rod'la Max Yasgur'un çiftliğine gittiğinde, Pennsylvania Bethlehem'den 17 yaşında bir lise öğrencisiydi. Üç gece boyunca, ülkenin dört bir yanından çoğu muhtemelen "Doğum Günün Kutlu Olsun" boyunca ya da hiç ellerini yıkamayan diğer 300.000 rock hayranıyla açık havada bir yatak odası paylaştı.
"Yiyecek veya su yoktu, ama adamlarımızdan biri bir elmayı yirmi yedi dilime böldü ve hepimiz paylaştık," dedi. Bir noktada, çiftliğin komşularından birinden bir bahçe hortumu dolaştırıldı ve yabancılar onu banyo ve içme için ortak bir kaynak olarak kullandı.
Ve tüm bunlar 1 milyondan fazla insanın öldüğü küresel bir salgın sırasında oldu.
H3N2 (veya daha popüler adıyla "Hong Kong gribi"), New York Times'ın "ülke tarihindeki en kötülerden biri" olarak tanımladığı bir grip suşuydu. 1957 pandemisine neden olan H2N2 influenza suşundan gelişen ilk H3N2 vakası, Temmuz 1968 ortasında Hong Kong'da bildirildi. Eylül ayına gelindiğinde, Vietnam Savaşı'ndan Amerika'ya dönen Denizcileri etkiledi. Aralık ortasına kadar, Hong Kong gribi 50 eyalette de görüldü.
Ancak okullar, çok sayıda hasta öğretmen nedeniyle birkaç düzine dışında ülke çapında kapatılmadı. Yüz maskeleri gerekli değildi ve hatta yaygın değildi. Woodstock, H3N2 salgınının en yoğun olduğu aylarda tutulmasa da (ilk dalga 1969 Mart ayının başlarında sona erdi ve o yılın Kasım ayına kadar tekrar alevlenmedi), festival virüs hala aktifken devam etti. bilinen bir tedavisi yok.
Şu anda Florida, Delray Beach'te yaşayan ve birinci basamak doktorlarından oluşan bir ağ olan MDVIP için satın alma müdürü olarak çalışan Lydon, "Woodstock'ta sosyal mesafeleri olsaydı" diye şaka yapıyor. "Bir yere ulaşmak için insanların üzerinden tırmanmanız gerekiyordu."
American Institute for Economic Research'ün yazı işleri müdürü Jeffrey Tucker, “Hayat normal şekilde devam etti” dedi. Ama şimdi olduğu gibi, [pandeminin] ne kadar ölümcül olacağını kimse kesin olarak bilmiyordu. Ne olursa olsun, insanlar hayatlarına devam etti. "
Bunun o kadar da şaşırtıcı olmadığını söyledi. “O nesil virüslere sakin, akılcı ve zekayla yaklaştı” dedi. "Hastalıkların hafifletilmesini siyaset, siyasetçi ve hükümete değil tıp uzmanlarına, bireylere ve ailelere bıraktık."
Rakamları karşılaştırmak için henüz çok erken olsa da, H3N2 şu ana kadar COVID-19'dan daha ölümcül oldu. 1968 ile 1970 arasında, Hong Kong gribi, CDC ve Encyclopaedia Britannica'ya göre tahmini olarak 1 ila 4 milyon kişi öldü ve ABD'deki ölümler 100.000'i geçti. Johns Hopkins Üniversitesi'ne göre , bu yazı itibariyle COVID-19 dünya çapında 295.000'den fazla ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 83.000 kişiyi öldürdü . Ancak tüm tahminlere göre, koronavirüs, küresel bir kapanma olsa bile H3N2'nin vücut sayısını aşacak.
H3N2 ve COVID-19'a verilen farklı reaksiyonların yanı sıra, aralarındaki benzerlikler çarpıcı. Her iki virüs de hızla yayılır ve ateş, öksürük ve nefes darlığı gibi üst solunum yolu semptomlarına neden olur. Çoğunlukla 65 yaşın üzerindeki yetişkinleri veya altta yatan tıbbi sorunları olanları enfekte ederler, ancak her yaştan insanı etkileyebilirler.
Her iki salgın da zengin ve ünlüleri esirgemedi - Hitchcock oyuncusu Tallulah Bankhead ve eski CIA Direktörü Allen Dulles, H3N2'ye yenik düşerken, COVID-19, şarkıcı-söz yazarı John Prine ve oyun yazarı Terrence McNally'nin hayatını aldı. Başkan Lyndon Johnson ve Başkan Yardımcısı Hubert Humphrey, geçen ay İngiltere Başbakanı Boris Johnson'ın COVID-19'dan aldığı gibi, H3N2'den hastalandı ve iyileşti .
Her iki virüs de enfekte hayvanlar - Bronx Hayvanat Bahçesi'ndeki 4 yaşındaki bir Malaya kaplanı Nisan ayı başlarında koronavirüs için pozitif test etti ve Ocak 1969'da, San Diego'nun SeaWorld'deki orijinal Shamu ve Ramu ve Kilroy adlı diğer iki katil balina, Hong Kong gribine yakalandı.
Her iki salgın da dramı uzaya getirdi: Aralık 1968'de bir Apollo 8 görevi sırasında, komutan Frank Borman yörüngede iken Hong Kong gribi geçirdi. Ve Nisan ayı başlarında, üç NASA astronotu Uluslararası Uzay İstasyonunda yedi ay sonra Dünya'ya döndü ve astronot Jessica Meir, bunun "eve" farklı bir gezegene "dönüyormuş gibi hissettirdiğini belirtti.
Her iki salgın sırasında da, geçen ay New York'ta soğutulmuş kamyonlarda saklanan cesetlerden, H3N2 salgını sırasında Almanya'daki metro tünellerinde saklanan cesetlere kadar birçok korku hikayesi vardı .
H3N2'ye sahip olanlar ve hayatta kalanlar, kulağa ürkütücü bir şekilde COVID'e benzeyen bir sağlık savaşını anlatıyor. "Öksürük ve nefes almada zorluk en kötüsüydü ama beni yatakta tutan uyuşukluktu," diyor " Killer Flu: The World on the Shink of a Pandemic " in yazarı Jim Poling Sr. okurken virüsü kaptı. Columbia Üniversitesi'nde. "İyileşme sonrası röntgenler sol akciğerimin alt kısmında yara izi olduğunu gösterdi."
53 yaşındaki Renee Ward, 1968 Noel'inde tüm ailesinin Greenville, NC'de virüse yakalandığını hatırlıyor. “Önce babam hastalandı, hemen ardından ben ve annem hastalandı” dedi. Ancak semptomları çoğunlukla hafifti. "Noel sabahı, annem kanepeden izlerken büyükannemle birlikte olmak için seyahat edemediğimiz için ağlarken, Noel Baba'dan yeni mutfak setimle oynamaya çalışıyordum."
Tenn, Chattanooga'dan 60 yaşındaki Linda Murray Bullard, 1968 Şükran Günü'nden hemen önce annesiyle bir "süper" bakkala gittiğini hatırlıyor. Günler sonra annesi ateş, titreme ve kuru öksürük ile yataktaydı.
Bullard, "5 Aralık'ta 9 yaşına girdim ama çok hasta olduğu için kutlamadık" dedi. Sadece daha iyi hissetmesini istedim. Noel arifesinden günler önce, 33 yaşındaki annesi acil servise gitti ve Hong Kong gribi teşhisi kondu. Kısa bir süre sonra öldü.
COVID-19'u durdurmak (veya en azından yavaşlatmak) için küresel mücadele, restoranlar, barlar, düğünler, cenazeler, kiliseler, sinema salonları ve spor salonları dahil olmak üzere kamusal yaşamın tüm yönlerine ağır kısıtlamalar getirdi. Okullar uzaktan öğrenmeye geri döndü ve artık çoğu iş Zoom aracılığıyla gerçekleşiyor. Büyük Kanyon, tüm Disney parkları ve Las Vegas kumarhaneleri gibi kapalıdır . 2. Dünya Savaşı'ndan bu yana ilk kez iptal edilen Wimbledon da dahil olmak üzere profesyonel sporlar süresiz beklemede .
Bu, Hong Kong gribine kıyasla nasıldır? Harvard Üniversitesi Kennedy Devlet Okulu'nda doktora sonrası araştırmacı olan Nathaniel Moir, H3N2 salgını sırasında el yıkamak ve hasta olduğunda evde kalmak dışında çok az önlem alındığını söyledi.
“Tarih kitaplarında ararsanız, salgın hiç olmamış gibiydi” dedi. "İnsanların, 2020'ye kıyasla 1968'de bu kadar farklı şekilde hitap ettikleri - hatta belki görmezden geldikleri - karşısında hala şok yaşıyorum."
Virüs nadiren ön sayfadan haber yaptı. Associated Press'teki 1968 tarihli bir hikaye, Hong Kong gribinin neden olduğu ölümlerin "Aralık ayının üçüncü haftasında ülke genelinde iki kattan fazla arttığı" konusunda uyardı. Ancak hikaye Sayfa 24'e gömüldü. New York Postası 1968'deki salgın hakkında herhangi bir hikaye yayınlamadı ve 1969'da, yeni evli çiftlerin virüs ve Yonkers polisi nedeniyle balayını ertelediğine dair raporlar gibi haberler çoğunlukla önemsizdi. ücret müzakereleri sırasında Hong Kong gribine yakalandı.
Kısa bir süre sonra bir aşı geliştirildi - Ağustos 1969'da, Woodstock'tan kısa bir süre sonra - ancak bir tedavi haberi de medyanın dikkatini çekmedi.
Poling, dünyanın 1968 salgınına omuz silkerek yanıt vermiş gibi görünebileceğini, ancak farklı yaklaşımların kuşaksal bir bölünmeye bağlı olabileceğini söyledi. 1968'de “tıptaki tüm ilerlemelere güveniyorduk. Kızamık, kabakulak, suçiçeği, kızıl ve çocuk felci hepsi kontrol altına alındı ”dedi.
Tucker, 60'ların çocuğu olarak, “virüslerin nihayetinde kişinin bağışıklık sistemini güçlendirdiğini öğrendiğini hatırlıyor. En canlı anılarımdan biri suçiçeği partisi. Fikir, bunu gençken halletmeniz gerektiğiydi. "
Virüslerle ilgili bu rahat fikirlere rağmen, Hong Kong gribi dünyayı şaşırttı. Büyük ölçüde artan uluslararası hava yolculuğu sayesinde, ne kadar hızlı yayıldığı için önceki pandemilerden farklıydı.
Poling, modern çağdaki bulaşıcı hastalıklar hakkındaki mevcut düşüncelerimizin çoğu, 2003 SARS salgını nedeniyle değişti ve "birçok insanı cehenneme çevirdi" dedi. "Maske takan ve özellikle birinin öksürdüğü veya hapşırdığı durumlarda kendilerini diğerlerinden uzaklaştırmaya çalışan insanları ilk defa hatırlıyorum."
Tucker, bir pandeminin sosyal mesafe ve halkın kilitlenmesiyle kontrol edilebileceği fikri nispeten yeni bir fikir, dedi. İlk olarak, 14 yaşındaki kızının bilim projesinden bu fikri alan New Mexico bilim adamı Robert J. Glass tarafından 2006 yılında yapılan bir çalışmada önerildi.
George W. Bush yönetimi için çalışan "İki hükümet doktoru, epidemiyolog bile değil" - Richard Hatchett ve Carter Mecher - "[hükümetin zorunlu kıldığı sosyal mesafeyi kullanma] fikrini ortaya attılar ve bunu bir sonraki virüste denemeyi umdular. " Aslında, dedi Tucker, büyük bir sosyal deneyin parçasıyız.
Ancak dünyanın 50 yıl arayla ayrılmış iki salgına nasıl tepki verdiği arasındaki farklar, herhangi bir açıklamadan daha karmaşık.
Moir, "1968'de 48 yaşında olsaydım, büyük olasılıkla 2. Dünya Savaşı'nda görev yapmış olurdum" dedi. "Kore'de görev yapan küçük bir erkek kardeşim olurdu ve muhtemelen Vietnam'da savaşan bir oğlum veya kızım olabilirdi." Ölüm, Amerikan yaşamının daha büyük ve bazı yönlerden daha kabul gören bir parçası olduğunu söyledi.
Hong Kong gribi de tarihte özellikle değişken bir noktaya ulaştı. Ay'a bir adam çıkarma yarışı, siyasi suikastlar, cinsel özgürlük ve sivil haklar hareketi vardı. 7 gün 24 saat haber kapsamı ve sosyal medya ilgimizi çekmeden, yeni bir grip türü halkın dikkatini çekmek için neredeyse hiç rekabet edemezdi.
Ancak Moir, 1968'de insanlara evde kalmaları söylenmiş olsaydı bile, protesto etme ihtimallerinin düşük olduğunu söyledi. Örneğin dışarıda yemek yemek, o zamanlar çoğu Amerikan ailesi için ender bir zevkti. Moir, bugün “evde yemek hazırladığımız kadar dışarıda yemek harcıyoruz” dedi. Pazar araştırma şirketi NPD Group tarafından 2013 yılında yapılan bir araştırma, 1960'ların ortaları ile 2000'lerin sonları arasında orta gelirli hanelerin zamanın yüzde 92'sinden evde yemek yemekten yüzde 69'una geçtiğini buldu.
2020'de müzik festivallerinin ve restoranlarının reddedilmesinin özgürlüğümüze karşı korkunç bir saldırı olduğunu düşünüyoruz. Moir, "COVID-19 konusundaki çılgınlığımızın büyük bir kısmı, bu ülkedeki her şeye verilen tepkidir," dedi. "Alındığında, aklımızı kaybederiz."
Bu Lydon tarafından yankılanan bir nokta. O çılgın hafta sonunun en güzel anıları, terli kalabalıklar ya da müzik değil - Jimi Hendrix'in elektro gitarı onu korkuttu, dedi - ama New Jersey'deki bir ebeveynin evindeki sessiz anlar.
“En iyi ızgara peynirli sandviçi yedim ve en iyi limonatayı içtim” dedi. Ve "Hatırladığım en iyi duşu yaptım."
https://nypost.com/2020/05/16/why-life-went-on-as-normal-during-the-killer-pandemic-of-1969/?utm_source=twitter_sitebuttons&utm_medium=site buttons&utm_campaign=site buttons
Leave a Comment